「耶穌說：「苛辣匝因啊！你是有禍的了！貝特賽達啊！你是有禍的了！因為在你們那裏所行的異能，如果行在提洛和漆冬，他們早已披上......」（路10:13-16）(9月30日)
聖熱羅尼莫（司鐸、聖師）（紀念）
聖人在公元340年左右出生於達馬西亞（即以往的南斯拉夫）。他在羅馬求學，並受洗，開始度苦修生活；又前往東方潛修並晉鐸。後返羅馬，充當達馬蘇教宗的秘書，並著手把聖經譯成拉丁文，及促進隱修生活。後潛居白冷，繼續把聖經編譯成拉丁文，並曾多方面協助解決教會的各種難題。聖人著作等身，而以註釋聖經尤著。420年安逝於白冷。他編譯和整理的拉丁文聖經，通行於拉丁教會，使教會受益良多。
有時候，上主的聲音不是容易聽到的。耶穌輕柔地講話，他不爭辯，也不喧嚷(瑪12:19)。上主經常在輕微細弱的的聲音中(列上19:12)， 講論最權威的說話。有如伯達尼的瑪利亞，我們必須挑選最好的一分，把其他一切放在旁邊，坐在耶穌的腳前聽他講話(路10:39)。
對聖經的愚昧是對基督和祂的聲音的無知。如果我們致力聽從祂和委身於真理，必會聽到祂的聲音。在審判日，整個世界都將聽見和認出耶穌的聲音。若我們在那時才懺悔和改過，已經太遲了。你是否在審判日才第一次認出祂的聲音？你「今天該聽從他的聲音」（詠 95:7）！